Adrien - récit d'un peintre

08/10/2010 - Pays : Australie - Imprimer ce message

Au tour d'Adrien

Après plusieurs coup de fil a Aaron (soit dit en passant son prénom est Arif, mais bon on ne va pas se plaindre sur l’erreur de  la gentille demoiselle, déjà c’était un bon numéro et il recherche vraiment des peintres donc…) on  conclut un rendez-vous à 8h pour faire une journée de test.

Allez Adrien respire des apparts t ‘ en a déjà peints quelques un.

Petite visite du google map (c’est vraiment un bon ami celui la^^). Et là surprise : 1h de trajet avec quelques réjouissances, comme mes débuts sur l autoroute et la découverte de Melbourne en voiture. Réveil matin 5h, préparation pour amener Chloé à la gare pour 6h et on est partis.

Calepin avec les instructions : ok. Phare allumés ? Ok. Allez on décolle ! Cligno a droite, non pas ce levier ça c’est les essuie-glaces Adrien.

1h et quelquesssssss cigarettes plus tard j arrive enfin dans une rue qui semble être la bonne, le nom se prononce pareil que les indications d’Arif, et en plus y’a même 3 maisons en train d être construite, bref ca sent bon.

Petit détail : il est 7h05…mouais 55 min à attendre ca va être long.  Un café ? Rien à l’horizon et on ne va pas tenter le diable et partir dans des explorations nébuleuses.  Je suis arrivé là, ce n’est pas pour me paumer maintenant.

8h toujours personne. C’est moi ou ça commence à sentir le sapin ?

8h15 un van rempli de travailleurs habillés d’un très bel ensemble blanc taché avec soin à peu près partout…bref des peintres.

 L’un d eux se dirige vers moi :

«Adrien ? »  

« Oui, je suppose que t’es Aaron du coup » 

«  Non moi c’est Arif, y a pas d’Aaron ici »… Allez on laisse passer le premier corbeau  et on avance.

« Alors t as déjà peint?”

“Un peu” .

“Ok Do U know how to cut from top, bottom and side? Do U know how to putty? How to do sanding and gaping? How to do gloss?

Le tout dit en moins de 3sec avec un accent chypriote qui me fis répondre par un haussement d’épaule tout en pensant : si seulement je savais ce que tout ca voulais dire je ressemblerais moins à une huitre à qui on vient d expliquer la mécanique des fluides.

 Allez on va faire des suppositions pour essayer de faire pro :

Cut= couper humm depuis quand un peintre coupe des murs ? Mouais suivant.  

Gap : ça je m en souviens ! Dans Tony Hawk 2 c’était « un transfert entre deux modules », aucun rapport et à part me replonger dans des journées vidéos ludiques ça n’a aucun intérêt.

Putty : ça ressemble à un truc de golf ça non ?

Sanding … sand, sable, ou alors mauvais accent et sending envoyer ?… Comprend pas de toute façon, passons…

 Et pour finir Gloss.  Alors ça je sais !  C’est le truc de maquillage qui brille, il doit donc s’agir d’une peinture qui brille ! (1 sur 5 c est pas mal non ?)

 Bon après être passé pour un menteur incompétent qui ne comprend rien et dont les yeux semblent parés à faire le tour du monde vu la taille de leurs valises, on va se mettre à la pratique et peut être que j’aurais l air moins ridicule.

 8h plus tard, une mauvaise « pie » comme repas et beaucoup d’explications sur la signification de ces jolis mots, premier constat d’Arif : je suis bon mais lent.  Va donc falloir arranger ca.

Cependant,  je n’ai pas l’air de déplaire à Arif qui me propose la place avec comme salaire de départ 11 dollars de l’heure, le temps que je me familiarise à leur façon de faire. J’accepte, mais pose la condition que ce taux horaire ne soit qu’un début et qu’il augmente rapidement. Il m explique qu’il n y a pas de problème à ce niveau là et que tout dépendra de mes progrès (alors c’est partit).

Petit descriptif de l’équipe avec laquelle je vais travailler :

Mon patron 30 ans marié un enfant australien depuis 4ans et chypre, en manque de son pays qui ne l autorisera à rentrer uniquement si il effectue les 18 mois d’armée obligatoire.

Les autres travailleurs se repartissent en 3 groupes : les turcs, notamment un dont les seules phrases issues de son répertoire anglais sont : This good, This not good. Mais bon avec quelques efforts on se comprend. Anecdote assez rigolote venant de ce Turc devenu Musulman depuis peu : « t as fait quoi avant l armée ? »  «  Disons que mes 17-21ans sont quelques part entre l alcool les acides et la beuh mais je ne peux même pas dire dans quel pays ». Et une grande discussion qu’on a eu sur mon prochain voyage autour de l’Australie et au Japon : « Mais tu pars seul en voyage ? » «  Non avec ma chérie. » « Pourquoi ? Laisse la à Melbourne, comme ça elle bosse et toi tu t amuses. » « Ben oui facile ! Et dès que j ai besoin de thunes je l’appelle et  je lui demande de m’en envoyer fissa. » «  Voila, mais tu dis s’il te plait, gentlemen quand même. »

et un  gros nounours d 1m90 à faire pâlir un videur de boite de nuit tenue par la mafia russe : bras droit d’Arif à juste titre. Pour rire, une fois j ai vu un maçon en colère gueulant et injuriant tout le monde passer devant lui. Il lui a suffit de se lever et de lui demander de faire attention à son langage pour le que l’énervé se calme instantanément et arrange le problème de lui-même.

Un indien de 19 ans fait de la concurrence déloyale avec un salaire compris entre 8 et 10 dollars de l heure alors que ca fait 1 an et demi qu’il travaille… Mais bosseur comme peu. Et des grecque ou turc a moitié australiens.

Voila, autant vous dire que l’anglais n était pas la première langue parlé sur les chantiers et que mon niveau de turc a fait un grand bon en avant, d autant que j ai appris qu’énormément de mots Turc (environs 5000) sont français comme : camion, chauffeur, sandale, tire-bouchon…

Le travail :

Travaillant à 90% dans de nouvelles maisons, je découvris l’extrême originalité des nouveaux promoteurs australiens quant à la conception d’une maison (il faut dire qu’en France avec tous les nouveaux pavillons, ce n’est pas mieux): à droite après l’entrée (attention des fois c’est à gauche) : la chambre des parents avec dressing et salle de bain. Après le couloir : salon, salle à manger, cuisine américaine, puis 2 chambres une salle de bain et une Laundry.

Tout cela, sur un terrain tellement grand que beaucoup de fenêtres donnent à moins d’un mètre sur la magnifique palissade des voisins. Je passe les différents couleurs à appliquer sur les murs, y en a tellement que ça en devient obscène : porte en blanc laqué, mur beige ou marron (pour la plus part). Et bien sur, malgré le fait que tout le monde se plaigne du manque d eau (chose qui fait doucement rire en 4 mois je n’ai pas vu plus de 2 jours d’affilés sans pluie) personne n’installe de récolteur d eau de pluie.

Petite note sur le temps de travail : moi en bon français désireux de conserver un peu de temps libre, je ne travaillais au début que 5 jours/sem pour me rendre compte assez rapidement que dans cette compagnie, la grande majorité des employés sont présents  6jours/sem, quant aux autres c’était carrément 7 jours par semaine tout en s’excusant 1 fois pas mois ( max) de ne pas pouvoir travailler ce dimanche…  Me suis donc mis au pli et commença à enchainer les semaines de 6jours, enfouissant tout au fond de mon être (c.a.d. pas bien loin) mon penchant pour la fainéantise et mon adoration des grasses mat.

Beaucoup d’efforts et de travail plus tard, un jour où Arif allait me confier seul une maison, il m’indique : « Alors je voudrais que tu fasses le patio et l’entrée aujourd’hui » j acquiesce et tandis que je me dirige vers le patio, il me demande « tu as tout ce qu’il te faut ? », je vide les diverses poches que comporte mon pantalon et mon sweat, et lui montre que oui j’avais tout.

Il me regarda alors avec un grand sourire et me dit « Tu vois le premier jour que je t’ai vu, me suis dit : lui c’est un branleur et il tiendra pas longtemps »  (merci ca fait plaisir ! Mes soupçons étaient donc bien fondés quant à ma première impression)  « Et tu vois, maintenant tu as toujours tout ce qu’il faut, tu sais ce qu’il faut faire et tu le fais vite et bien… après ton voyage ca te dis pas de revenir travailler pour moi ? On verra ce qu’on peut faire pour que tu restes ». En voila une phrase qui fait plaisir à entendre.

Note: 5/5 - 1 vote(s).
Imprimer ce message
Syndication :

Par Matt (Ilú)
Le 26/11/2010 à 11:10:39
Pas question, Cataclysme sort le 7 décembre, alors vous faites votre tour et vous ramenez vos fraises bande de pleutres! :) Excellente histoire mon poulet, toujours un plaisir de vous lire tous les deux ;).


Laisser un commentaire